Create your own banner at mybannermaker.com!

terça-feira, 22 de dezembro de 2015

Sand Explosion, Jade

Almost the end of 2015... the years before this were not so wonderful either but... that's life, isn't it?
Do you have already your plans for Christmas and New Year? I don't know. I feel this infatuation of all the same things every end of year. I won't do anything special this time. I just want to avoid going shopping and all crowded places... Yes, I'll be at home or working.

Quase fim de 2015. Os anos anteriores também não foram lá tão maravilhosos, mas é a vida, não é mesmo? Vocês já tem seus planos para Natal e Ano Novo? Eu não sei. Sinto esse cansaço das mesmas coisas todo final de ano. Não farei nada especial desta vez, só quero evitar sair às compras e todos os lugares cheios de gente como sempre estão nesta época. Sim, estarei em casa ou trabalhando.

Tell me what you're gonna do on the comments, ok?
So here we are for another charming mani. This time, I'm wearing Sand Explosion, by Jade. It's part of the sand collection, launched some months ago.

Digam me o que vocês farão neste fim de ano, nos comentários, ok?
E aqui está outra esmaltada charmosa. Desta vez, estou usando o Sand Explosion, da Jade. É parte da coleção sand, lançada pela marca há alguns meses atrás.


segunda-feira, 14 de dezembro de 2015

Silent Blue 42, Bellaoggi

Olá, ladies, tudo bem?
Todas já viram esses esmaltes gel que são maravilhosos, né?
Este lindo eu ganhei de uma aluna minha, que teve a atenção de me dar esse verniz azul maravilhoso.

Hello, ladies, are you alright?
Everybody has seen these gel effect polishes which are wonderful, yeah?This cute one I've got from a student of mine, who was very thoughtful in gifting me with this blue one.

Este é o Silent Blue, um azul escuro cremoso, que tem pincel flat e cobre super bem em uma camada só, mas, por costume, eu passei duas camadas.

This color is called Silent Blue, a creamy dark blue, flat brush and it covers your nails in just one coat, but I applied two since I'm used to it.


quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

Gradiente Fail

Todo mundo falando e usando esses degradês da Bruna Marquezine e fui usar também, mas... não
deu certo ... #fail

Everybody has been talking about these Bruna Marquezine's gradient polishes, and I've become interested until the point to wear them, but... it failed =/

O esmalte é fluido, muito bom para passar, duas camadas e ótimo para limpar. Usei o imã, que fica na parte interna da tampa, conforme dito, mas parecia que fazia o efeito degradê, mas depois... cadê???? Devo ter feito algo errado...

The polish is fluid and very good to apply in two coats, and to clean it. I used its magnet (in the lid of the bottle), but it didn't work... I must have done anything wrong...

Já aconteceu com alguma de vocês:

Has it already happened to an of you?